This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 10 '05 jpn>eng 営業統括部長 pro closed 3 no
Feb 9 '05 jpn>eng 向け先 pro closed 3 no
Jan 14 '05 jpn>eng ゴチ pro closed 2 ok
Jan 14 '05 jpn>eng 互酬義務 pro closed 3 no
Jan 11 '05 jpn>eng 中範囲論的 pro closed 1 no
Dec 24 '04 jpn>eng 大きい概念としてとられる pro closed 1 ok
Nov 22 '04 jpn>eng 孔明仕上 pro closed 2 no
Nov 19 '04 jpn>eng 寸度 pro closed 3 ok
Nov 19 '04 jpn>eng $BJdMQIJ(B pro closed 1 ok
Nov 17 '04 jpn>eng 正方向および負方向 pro closed 2 no
Nov 6 '04 jpn>eng 報道主幹賞 pro closed 3 no
Nov 5 '04 jpn>eng 脇の甘い pro closed 5 ok
Nov 4 '04 jpn>eng ハクをつけ(る) pro closed 4 ok
Nov 4 '04 jpn>eng 喧々諤々 pro closed 4 ok
Oct 5 '04 jpn>eng 人身障害　と　対人賠償　の違い pro closed 2 ok
Sep 24 '04 jpn>eng 職制に対応した pro closed 3 ok
Sep 22 '04 jpn>eng に求められる。 pro closed 2 ok
Sep 21 '04 jpn>eng 賃加工 pro closed 2 ok
Sep 19 '04 jpn>eng 第３次産業従業者 pro closed 1 ok
Sep 18 '04 jpn>eng 最低次 pro closed 2 no
Sep 4 '04 jpn>eng $B4D6-@-G=(B pro closed 2 ok
Sep 4 '04 jpn>eng $B%.%"LD$j(B pro closed 3 no
Sep 4 '04 jpn>eng $B$7$V$j(B pro just_closed 0 no
Aug 25 '04 jpn>eng 開放度 pro closed 4 no
Aug 23 '04 jpn>eng 悉皆調査 pro closed 2 ok
Aug 23 '04 jpn>eng 確認する方を「確認者X」、確認される方を 「確認依頼者Y」とする。 pro just_closed 0 no
Aug 17 '04 jpn>eng JIS原案作成事業 pro closed 1 ok
Aug 17 '04 jpn>eng 筋　and 腹 pro closed 2 ok
Aug 13 '04 jpn>eng ちょう付 pro closed 1 ok
Jul 31 '04 jpn>eng 受信した証明書の一つがこのOBJECTの中の一つで確認できることを確認する pro closed 1 ok
Jul 30 '04 jpn>eng 和的　・　日本的 pro closed 3 ok
Jul 28 '04 jpn>eng 変形SSL pro closed 1 ok
Jul 28 '04 jpn>eng 証明書連鎖 pro closed 1 ok
Jul 26 '04 jpn>eng 認証および承認 pro closed 2 ok
Jul 20 '04 jpn>eng 次版以降に予定される機能 pro closed 2 no
Jul 4 '04 jpn>eng 挟まれ防止、　挟まれ検知 pro closed 2 no
Jul 4 '04 jpn>eng 巻き込み防止　、巻き込み検知 pro closed 1 no
Jun 28 '04 jpn>eng 得意技術 pro closed 5 no
Jun 25 '04 jpn>eng ひとづくり pro closed 3 ok
Jun 25 '04 jpn>eng ものづくり pro closed 3 ok
Jun 25 '04 jpn>eng 分散シェアリング....系列組織化 pro closed 4 no
Jun 24 '04 jpn>eng いっきゅうが斬る pro closed 1 no
Jun 21 '04 jpn>eng ...が対応づけられている。 pro closed 3 ok
Jun 17 '04 jpn>eng 整列化 pro closed 4 ok
Jun 15 '04 jpn>eng 側面と...側面の両面で pro closed 3 ok
Jun 3 '04 jpn>eng せめぎ合い pro closed 4 no
Jun 2 '04 jpn>eng 製品競争力 pro closed 3 ok
Jun 1 '04 jpn>eng 大型受光素子 pro closed 4 ok
Jun 1 '04 jpn>eng 補色系・原色系 pro closed 2 ok
May 28 '04 jpn>eng Vice President of Operations easy closed 3 no
Asked | Open questions | Answered